🌟 밥줄이 끊기다[끊어지다]

1. (속된 말로) 직업을 잃다.

1. THE LIVELIHOOD IS CUT OFF: (slang) To lose one's job.

🗣️ 용례:

그는 이번 구조 조정 때 밥줄이 끊겨 앞으로 살길이 막막했다.
He had a long way to go because he lost his means of livelihood during this restructuring.
♔ 어휴, 너 정말 회사 일 열심히 한다.
Man, you're really working hard at the company.
♕ 먹고살 밥줄 안 끊어지려면 하는 수 있냐?
Can you do it if you don't want to lose your livelihood?

밥줄이 끊기다[끊어지다]: The livelihood is cut off,飯の種が切れる。生計が断たれる,perdre son gagne-pain,perder la fuente de alimentos,تُفقَد وسائل العيش,талхнаасаа салах,cần câu cơm bị đứt,(ป.ต.)หนทางทำมาหากินถูกตัดไป ; ขาดช่องทางทำมาหากิน, สูญช่องทางเลี้ยงชีพ,kehilangan mata pencaharian,,砸饭碗,

💕시작 밥줄이끊기다끊어지다 🌾끝

시작 밥

밥 끝

시작 줄

줄 끝

시작 이

이 끝

시작 끊

끊 끝

시작 기

기 끝

시작 다

다 끝

시작 끊

끊 끝

시작 어

어 끝

시작 지

지 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 심리 (365) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국 생활 (16) • 직업과 진로 (130) • 집안일 (41) • 지리 정보 (138) • 요일 표현하기 (13) • 전화하기 (15) • 과학과 기술 (91) • 철학·윤리 (86) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 취미 (103) • 외양 (97) • 날씨와 계절 (101) • 인사하기 (17) • 정치 (149) • 사회 제도 (78) • 한국의 문학 (23) • 물건 사기 (99) • 인간관계 (255) • 대중 매체 (47) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 병원 이용하기 (10) • 언론 (36) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 주문하기 (132) • 하루 생활 (11) • 컴퓨터와 인터넷 (43)